
من تجربة للمطورين في 4 نوفمبر إلى إطلاق عام مع iOS 27.3 في ديسمبر، وQwen من علي بابا شريك داخل Siri وأدوات الكتابة في الصين.
ضمن ملف: نماذج الذكاء الاصطناعي
بقلم: يوسف | محرر أدوات الذكاء الاصطناعي · صوت تحريري بإشراف بشري
المصدر الأساسي: Apple Newsroom China
لماذا يهم
يحصل مستخدمو iPhone 15 Pro وما بعده في الصين على أدوات الذكاء الاصطناعي من Apple، لكن مع نموذج محلي يدير الطلبات المفتوحة ودون مزايا الجيل التالي من WWDC 2026.
أعلنت Apple في 31 أكتوبر 2026 أن الدفعة الأولى من مزايا Apple Intelligence ستصل إلى مستخدمي iPhone في الصين، ومعها شراكة مع علي بابا تدمج نموذج Qwen في Siri وأدوات الكتابة وVisual Intelligence. تبدأ التجربة في 4 نوفمبر مع أحدث إصدار تجريبي للمطورين من iOS، ويأتي الإطلاق العام مع iOS 27.3 في ديسمبر (وفقاً لـ Apple Newsroom). لم تحدد الشركة يوماً بعينه في ديسمبر. أما المنصات الأخرى مثل iPad وMac، فقالت Apple إنها ستتبعها “بعد الحصول على الموافقات اللازمة”، ولم يُحدد موعدها بعد. القصة كلها مصدرها واحد هو بيان Apple الصحفي، ولم يتسنَّ التحقق من تفاصيلها بشكل مستقل.

بحسب Apple، تعمل هذه المزايا بنماذج توليدية بنتها الشركة بنفسها. ويؤدي Qwen دوراً مكمّلاً في طلبات محددة تحتاج إلى معرفة أوسع أو إلى فهم النصوص والصور. وهذه حزمة المزايا الأولى كاملة كما وردت في البيان، مقسّمة إلى خمس مجموعات:
- الترجمة الفورية: مدمجة في تطبيقات الرسائل وFaceTime والهاتف، وتتيح التواصل بين لغات محددة أثناء الكتابة أو المكالمة. وتعمل للمحادثات وجهاً لوجه عبر سماعات AirPods 5 وAirPods 4 المزودة بخاصية إلغاء الضوضاء النشط وAirPods Pro 2 وما بعدها وAirPods Max 2، بشرط تحديث البرنامج الثابت وإقرانها بهاتف iPhone مفعّل عليه Apple Intelligence، بحسب Apple.
- الكتابة والصور: أدوات الكتابة تعيد صياغة النص وتدققه وتلخصه. وVisual Intelligence تتعرف على الأشياء والأماكن عبر الكاميرا. وأداة Clean Up في تطبيق الصور تزيل العناصر المشتتة، وGenmoji تولّد رموزاً تعبيرية من وصف نصي. ويضاف إلى ذلك البحث باللغة الطبيعية عن الصور والفيديو، وإنشاء أفلام الذكريات بمجرد كتابة وصف.
- البريد والإشعارات: قسم “البريد ذو الأولوية” يعرض أعلى صندوق الوارد أكثر الرسائل إلحاحاً، مثل دعوة غداء في اليوم نفسه أو بطاقة صعود الطائرة. وزر “إنشاء ملخص” يلخص رسالة واحدة أو سلسلة رسائل طويلة. والردود الذكية تقترح إجابات سريعة في البريد والرسائل. على شاشة القفل تظهر ملخصات الإشعارات المكدسة، وتنتقل الإشعارات الأهم إلى الأعلى. ويضاف وضع تركيز “تقليل المقاطعات” الذي لا يمرر إلا ما يحتاج إلى تصرف فوري.
- التفريغ الصوتي: تُنشأ ملخصات تلقائية للتسجيلات المفرّغة في تطبيق الملاحظات، ويمكن تفريغ المكالمات في تطبيق الهاتف ثم تلخيصها لإبراز التفاصيل المهمة.
- Siri وQwen: يمكنك الآن الكتابة إلى Siri بدل التحدث إليه. وتقول Apple إنه يفهم المقصود حتى لو تعثّرت في التعبير، ويحتفظ بسياق المحادثة المتصلة. في طلبات معينة يستعين Siri بنموذج Qwen، ويمكنك أن تسأله عن صور أو مستندات بصيغة PDF أو عروض تقديمية. ويتيح خيار “الإنشاء” داخل أدوات الكتابة أن يكتب Qwen محتوى أصلياً من الصفر في أي مكان بالنظام. يتطلب ذلك تسجيل الدخول بحساب Qwen أو عبر “تسجيل الدخول باستخدام Apple”.

أما الأجهزة المدعومة فهي iPhone 16 وما بعده، وiPhone Duo، وiPhone 15 Pro، وiPhone 15 Pro Max، وiPhone Air (وفقاً لـ Apple Newsroom). ويشترط البيان ضبط لغة Siri ولغة الجهاز على الإنجليزية أو الصينية المبسطة، ويشير إلى أن بعض المزايا قد لا تتوفر إلا في لغات أو مناطق معينة. أي أن المستخدم الصيني لن يحصل على التجربة إلا ضمن هذين الخيارين اللغويين تحديداً.

والقيد الأوضح هنا أن هذه ليست Apple Intelligence بنسختها الأحدث. فالبيان يقول صراحة إن التحديث لا يشمل Siri AI ولا مزايا الجيل التالي التي أعلنتها الشركة في WWDC 2026. ما يصل إلى الصين إذن هو الطبقة الأساسية، بينما يبقى الجيل الجديد معلقاً دون أي موعد. في تقديرنا، الخبر الأهم في البيان هو الشراكة مع علي بابا وليس قائمة المزايا. فالمحادثة المفتوحة مع Siri والإنشاء من الصفر، أي الجزء الأقرب إلى روبوتات المحادثة، تديرهما في الصين شركة محلية وليس Apple. البيان لا يشرح كيف تُوزّع الطلبات بين نماذج Apple وQwen، ولا أين تُعالج البيانات، ولا ما الذي يحدث لما يرسله المستخدم إلى حساب Qwen. هذه أسئلة يجدر بك طرحها قبل أن تمرر مستنداتك إلى Siri. ولا تتضمن عبارة “الموافقات اللازمة” أي إطار زمني لوصول المزايا إلى iPad وMac.
المصادر
- Apple 智能即将登陆中国 apple.com.cn







